hepatorenal syndrome câu

• Diagnosis of hepatorenal syndrome is not a straightforward blood test.
  Chẩn đoán hội chứng gan thận không phải là xét nghiệm máu đơn giản.
• Fatal events, including hepatic failure, acute hepatitis and hepatorenal syndrome, occurred in 0.5% of patients.
  Các sự kiện gây tử vong, bao gồm suy gan, viêm gan cấp tính và hội chứng gan, xảy ra ở 0,5% bệnh nhân.
• Once the diagnosis is confirmed using the above criteria, physicians will classify hepatorenal syndrome into Type-I or Type-II.
  Sau khi chẩn đoán được xác nhận bằng các tiêu chí trên, các bác sĩ sẽ phân loại hội chứng gan thận thành loại I hoặc loại II.
• Unfortunately, it's not readily available in the United States, although its use is recommended in most of the world for hepatorenal syndrome treatment.
  Thật không may, nó không có sẵn ở Việt Nam, mặc dù việc sử dụng nó được khuyến nghị ở hầu hết các nơi trên thế giới để điều trị hội chứng gan thận.
• If liver function improves or a healthy liver is transplanted into a patient with hepatorenal syndrome, the kidneys usually begin to work normally again.
  Nếu chức năng gan cải thiện hoặc gan khỏe mạnh được cấy vào một bệnh nhân bị hội chứng gan thận, thận thường bắt đầu hoạt động bình thường trở lại.
• If liver function improves or a healthy liver is transplanted into a patient with hepatorenal syndrome, the kidneys often begin to work normally.
  Nếu chức năng gan cải thiện hoặc gan khỏe mạnh được cấy vào một bệnh nhân bị hội chứng gan thận, thận thường bắt đầu hoạt động bình thường trở lại.
• If liver function improves or a healthy liver is transplanted into a patient with hepatorenal syndrome, the kidneys usually begin to work normally.
  Nếu chức năng gan cải thiện hoặc gan khỏe mạnh được cấy vào một bệnh nhân bị hội chứng gan thận, thận thường bắt đầu hoạt động bình thường trở lại.
• In other words, if kidney function markedly improves after "hydration" (which could involve giving patient intravenous fluids or a protein infusion of albumin), it is less likely to be hepatorenal syndrome.
  Nói cách khác, nếu chức năng thận cải thiện rõ rệt sau khi “hydrat hóa” (có thể liên quan đến việc truyền dịch tĩnh mạch cho bệnh nhân hoặc truyền protein của albumin), thì ít có khả năng là hội chứng gan thận.